
一 | 据新华社1月11日11时11分报道,中国在西昌卫星发射中心用长征3号B运载火箭成功发射了“中兴二维”卫星,卫星进入预定轨道。 Search for China’s wild elephants, and you’ll find headlines like these: “Elephants are running out of habitat” and “Human-elephant conflict.” Reuters once noted that while China’s wild elephant population was recovering, their available habitat had come under increasing pressure, potentially increasing the risk of human-elephant conflict. The report also raised a broader question: How Xishuangbanna protects its elephants and ecosystems may help shape China’s broader relationship with nature. So, what do the facts show? August 12 is World Elephant Day, while August 15 marks China’s National Ecology Day and the day China’s Ecological and Environmental Code officially takes effect. In 2021, a herd of wild Asian elephants in Yunnan traveled more than 1,400 kilometers over 124 days, drawing worldwide attention. Today, China’s wild Asian elephant population has grown to nearly 400. From nature reserves and dedicated feeding grounds to early-warning systems and a strengthening legal framework, China is exploring a new balance between people and elephants. Masood Khalid, former Pakistani ambassador to China, said China has achieved “all-round development” through people-centric policies. He noted that China could share its expertise, knowledge and technology with developing countries, particularly under the Belt and Road Initiative and the Global Development Initiative, “so that they are better equipped to preserve wildlife.” K.D. Parakum Shantha, mayor of Dehiwala-Mount Lavinia, Sri Lanka, also highlighted Xishuangbanna’s approach to development. He said Xishuangbanna protects the elephants in the rainforest while the city has developed within the rainforest without destroying the local ecology, calling it “a very great thing.” The Asian elephant story offers a window into China’s broader system of environmental governance. As China’s new energy vehicle, photovoltaic and wind power industries continue to grow, its ecological practices are contributing more experience and momentum to the global green transition. (Huang Fang, Intern: Zou Hanjun)
。

二 | 中国在2019年的首次太空发射取得了成功。”中兴二维卫星是我国最新研制的通信广播卫星。它可以为国家广播电台、电视台、无线发射机和有线电视网络提供广播、电视和宽带多媒体传输任务。“中兴二维”卫星和长征3b运载火箭由中国航天科技集团有限公司研制制造,发射、测控任务由中国卫星发射测控部负责。这是长征系列运载火箭的第298次飞行。
Current article:http://7su.feizengbubaipeirangnalouchuo.sbs/2e9/20260826/308.html
Published on:03:36:52